Community organisations will put up a memorial plaque for Prabha Arun Kumar in a Sydney park on November 22, her 42nd birthday.
Prabha, who hailed from Mangalore, was stabbed to death in March in Sydney.
Modi thanked his Australian counterpart for supporting him in unveiling the foundation stone of 'Little India', a suburb of Sydney.